ITA

Titolo: Spartira

Autore: Claudio Morne

L’opera ritrae un’anziana signora che stringe un barattolo di olive preparate con cura, un gesto antico che parla di memoria, famiglia e generosità. Le conserve che affida ai figli diventano simbolo di un sapere che si tramanda e si condivide, proprio come l’arte che Sparti porta nelle vie del paese.

Sparti Festival ’26 a Palermiti (CZ).

ENG

Title: Spartira

Artist: Claudio Morne

The work portrays an elderly woman holding a jar of olives carefully prepared by hand, an ancient gesture that speaks of memory, family, and generosity. The preserves she entrusts to her children become a symbol of knowledge passed down and shared, just like the art that Sparti brings into the streets of the village.

Sparti Festival ’26 in Palermiti (CZ).