ITA

Titolo: L’eremita pellegrino

Autore: Simonluca Spadanuda (Urbanmagic)

descrizione: Un eremita pellegrino con zaino e borse ancora addosso, di ritorno da un lungo viaggio — forse dal Nord Italia o dall’estero — fa capolino in una grotta, senza rinunciare al bisogno di connessione grazie alla sua lanterna cattura Wi-Fi.

L’ispirazione nasce dalle grotte recentemente riscoperte nei dintorni di Palermiti un tempo rifugio di pastori ed eremiti. Una riflessione “pop” sulla rinascita dei territori e sul desiderio di abitare luoghi autentici senza per forza disconnettersi dal mondo.

Sparti Festival ’25 a Palermiti (CZ).

ENG

Title: The Pilgrim Hermit

Author: Simonluca Spadanuda (Urbanmagic)

Description: A pilgrim hermit, backpack and bags still on his back, returning from a long journey—perhaps from Northern Italy or abroad—peeks into a cave, still reliant on his Wi-Fi-capturing lantern for connectivity.

The inspiration comes from the recently rediscovered caves near Palermo, once a refuge for shepherds and hermits. A “pop” reflection on the rebirth of territories and the desire to inhabit authentic places without necessarily disconnecting from the world.

Sparti Festival ’25 in Palermiti (CZ).