ITA

Titolo: Il mondo dentro

Autore: Briell

descrizione: Questa illustrazione vuole essere l’espressione dei nostri stati d’animo più profondi.
Ci racconta del mondo interiore che giace in ognuno di noi e che fiorisce, con pazienza e con cura, innalzandosi libero come una rondine e vivo come un fiore che sboccia , sotto un sole chesplende sulle nostre emozioni ritrovate.

Sparti Festival ’25 a Palermiti (CZ).

ENG

Title: The World Within

Author: Briell

Description: This illustration aims to express our deepest emotional states. It speaks of the inner world that resides within each of us, and which flourishes—with patience and care—rising free like a swallow and vibrant like a blooming flower, beneath a sun that shines upon our rediscovered emotions.

Sparti Festival ’25 in Palermiti (CZ).